最后一次任务(1/2)

　“我……”这可把俞茜问住了，这她怎么回答啊。

　难不成说因为刚刚和袁时希吃完晚饭，所以从他的房间出来。

　这要是被别人知道了，她的小命可就不保了。

　“今天旁边这个房间住了一个朋友，以前认识的，进去打个招呼。”

　俞茜只能这么不清不楚地含糊过去了。

　“好吧，你说什么就是什么。”

　许嘉淑这么聪明的人一看俞茜回答时眼神飘忽，神情不自然。

　就知道肯定不是这么回事。

　但既然她不愿意说。

　她也就不多问了。

　又走过了几个实习生，俞茜依次礼貌地打了招呼。

　然后就回房间了。

　这真是一个奇妙的晚上。

　翌日。

　第四次任务所有实习生都会在同一地点。

　一个模拟的新闻发布会现场。

　将会对法国发言人的发言进行现场的同声传译。

　传译的内容会同步放送到中国记者的耳机里。

　当然，既然是实习生的任务。

　作为带教老师的四位翻译官也在现场。

　最后的评判将由现场的记者和四位带教老师一起评出。

　这次的结果加上之前三次任务。

　综合评估之后就会知道能够进入“SY”翻译公司的三位实习生是谁了。

　一直到开始前，俞茜都在会场里紧张到不行。

　算是她第一次经历这么大的场合了。

　突然俞茜紧握在手中的手机响了一下。

　像是微信提示音。

　袁时希发来一条消息。

　“放轻松，就当做是一次有趣的经历。”

　俞茜看着左边白色的消息。

　突然感觉心情轻松了不少呢。

　“谢谢你！我会加油的！”俞茜感觉充满了力量。

　不过……

　怎么每次到了这种关键时候都是他在安慰啊。

　很感激他但也挺奇怪的。

　正式开始了，每个人有接近半个小时的时间待在同传箱里。

　许嘉淑在最后一次任务也像当时面试一样意气风发。

　看下面记者和带教老师的反应，她好像是发挥地最好的。

　果然是许嘉淑呢。

　结果下一个就是俞茜了。

　她怎么老是在许嘉淑后面出场，一点儿优势都没有。

　进入同传箱后，俞茜戴上耳机。

　发言人一口流利的法语。

　俞茜努力地对句子进行辨析、拆分和记忆。

　再用中文进行措辞和表达。

　刚开始还有点紧张，说话断断续续的。

　后面几句就渐入佳境了。

　她感觉她翻得都快上瘾了。

　然后时间就到了。

　她被请出了同传箱。

本章未完，请点击下一页继续阅读